Kyjev reaguje na pápeža: Naša vlajka je žlto-modrá, žiadnu inú nevztýčime
"Toto je vlajka, s ktorou žijeme, zomierame a víťazíme. Nikdy nevztýčime žiadne iné vlajky," doplnil minister zahraničných vecí.
Kuleba tiež vyzval Svätú stolicu, aby "neopakovala historické chyby", pričom v súvislosti s bielou vlajkou poukázal na "stratégiu Vatikánu z prvej polovice dvadsiateho storočia". Zároveň Františka pozval na návštevu Ukrajiny. Tá by podľa jeho slov bola prejavom podpory pre všetkých ukrajinských kresťanov.
The strongest is the one who, in the battle between good and evil, stands on the side of good rather than attempting to put them on the same footing and call it “negotiations”.
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) March 10, 2024
At the same time, when it comes to the white flag, we know this Vatican's strategy from the first half…
Hlava Ukrajinskej gréckokatolíckej cirkvi Sviatoslav Ševčuk v nedeľu povedal, že Ukrajinci nemyslia na kapituláciu. „Ukrajina je zranená, ale nepremožená! Ukrajina je vyčerpaná, ale stojí a vydrží. Verte mi, nikomu nikdy nenapadne vzdať sa,“ povedal Ševčuk na stretnutí s Ukrajincami v New Yorku.
Kritika sa na pápeža zlieva aj z ďalších strán
„Čo tak pre rovnováhu povzbudiť Putina, aby mal odvahu stiahnuť svoju armádu z Ukrajiny? Okamžite by nastal mier bez nutnosti vyjednávať,“ napísal na margo pápežových vyjadrení šéf poľskej diplomacie Radek Sikorski.
Ten okrem toho na sociálnej sieti X prirovnal tých, ktorí volajú po vyjednávaniach a „odopierajú (Ukrajine) prostriedky na obranu", k „ustupovaniu" Adolfovi Hitlerovi tesne pred druhou svetovou vojnou.
How about, for balance, encouraging Putin to have the courage to withdraw his army from Ukraine?
— Radosław Sikorski 🇵🇱🇪🇺 (@sikorskiradek) March 10, 2024
Peace would immediately ensue without the need for negotiations. https://t.co/gWNYSUt79u
Vatikán: Bielou vlajkou nebola myslená kapitulácia
Na tvrdú kritiku Vatikán pomerne rýchlo zareagoval. Pápež podľa hovorcu Svätej stolice Mattea Bruniho nežiada Ukrajinu, aby sa vzdala. V rozhovore pre švajčiarsku televíznu stanicu, ktorý má byť odvysielaný neskôr tento mesiac, no úryvok z neho bol zverejnený už v sobotu, vyzýva skôr na prímerie a odvahu na rokovania.
"Pápežova nádej je a zostáva taká, akú v týchto rokoch vždy opakoval a nedávno zopakoval aj pri druhom výročí konfliktu: 'Ako opätovne vyjadrujem svoju hlbokú náklonnosť k zmučenému ukrajinskému ľudu a modlím sa za všetkých, predovšetkým za množstvo nevinných obetí, tak prosím, aby sa našlo kúsok ľudskosti, ktorá by umožnila vytvorenie podmienok pre diplomatické riešenie pri hľadaní spravodlivého a trvalého mieru,'" uviedol Bruni.
"Na inom mieste v rozhovore sa hovorí o inej situácii konfliktu, ale s odkazom na akúkoľvek vojnovú situáciu, pápež jasne povedal: 'Rokovania nikdy nie sú kapituláciou,'" dodal hovorca na margo rozhovoru, ktorý viedol Lorenzo Bucella pre švajčiarsku televíziu RTS.
Pápež: Najsilnejší je ten, kto má odvahu vyvesiť bielu vlajku a vyjednáva
V spomínanom rozhovore pre švajčiarsku televíziu RTS sa Františka pýtali na jeho postoj k diskusii medzi tými, ktorí tvrdia, že Ukrajina by sa mala vzdať, keďže nebola schopná odraziť ruské sily, a tými, ktorí tvrdia, že by to legitimizovalo kroky najsilnejšej strany. Novinár, ktorý viedol rozhovor, v otázke použil výraz "biela vlajka".
V rozhovore sa novinár Buccella pápeža pýta: "Na Ukrajine niektorí vyzývajú na odvahu vzdať sa, na bielu vlajku. Podľa iných by to však legalizovalo silnejšiu stranu. Čo si o tom myslíte?"
"Je to jedna z interpretácií, to je pravda," povedal František podľa predbežného prepisu rozhovoru a čiastočného videozáznamu, ktorý v sobotu získala Reuters. "Myslím si však, že najsilnejší je ten, kto sa pozrie na situáciu, myslí na ľudí, má odvahu vyvesiť bielu vlajku a vyjednáva," povedal František a dodal, že rokovania by sa mali uskutočniť s pomocou medzinárodných mocností.
"Slovo vyjednávať je odvážne slovo. Keď vidíte, že ste porazení, že sa veci nevyvíjajú dobre, musíte mať odvahu vyjednávať," vyhlásil ďalej František.
(tasr, ansa, reuters, vatican news, x, sak)